Kommer SuC-nettverket til å bli åpnet??

[jlan]

Engelsk har bare vært obligatorsk opplæringsspråk i Norge siden 1969. Så det kan i prinsippet fortsatt være noen som har førerkort uten å kunne engelsk.

[Foremost]

Det er fortsatt rimelig å forvente at en voksen menneske kan finne ut av det. Har man en Tesla, bør man i det minste kunne bruke en smarttelefon med Google Translate installert.

[Motorwatt]

Har gått på skole i England, og bodd der noen år. Synes det er håpløst at vi skal slenge oss på den engelskspråkelige bølgen som trenger seg inn i vårt språk. Selv om mange kan lese og skrive engelsk, så må vi kunne kjempe for språket vårt, og ikke akseptere denne "giddalausheten" fra de som ikke orker å oversette. Google Translate kan brukes den andre veien også. Tesla har ellers gjort en brukbar jobb med å tilby mange språk både i manual, stemmestyring, og brukergrensesnitt. Så dere som synes engelsk er tingen kan bare stille det om i bilen, men også akseptere at flere vil ha det på morsmålet.

[hELgenen]

Det er fortsatt rimelig å forvente at en voksen menneske kan finne ut av det. Har man en Tesla, bør man i det minste kunne bruke en smarttelefon med Google Translate installert.

En kan sikkert enes om at for de fleste er ikke dette et reelt problem ,men lovverket må jo dekke alle, ikke kun 99% for å si det slik. Jeg har skummet gjennom lovverket og ser at datatilsynet bruker EU forordninger og lovverket som styrende for hvordan dette skal foregå. Og som jeg mistenkte - i EU så står det tydelig at varsel om overvåkning skal gis på det lokale språket der kameraet er plassert.

https://edps.europa.eu/sites/edp/files/publication/10-03-17_video-surveillance_guidelines_en.pdf

[attachment id=0 msg=1047150]

Jeg tror ikke dette er en problemstilling som har vært særlig aktuell tidligere da omtrent alle aktører faktisk setter opp skilt på norsk + event. engelsk. Men når man setter opp engelske skilt, og kun engelske skilt, på en ladestasjon i Norge så burde det jo ringe en bjelle.  Dersom det skulle bli en rettsak mhp. noe som har med denne kameraovervåkningen å gjøre og den teksten som står der mot en nordmann - så er jeg helt overbevist om at det at det står kun på engelsk vil gå i disfavør aktøren med denne skiltingen.  Dette er helt i tråd med EU lovverk der man er forpliktet til å gi informasjon på det lokale språket. Og Norges lover er jo mer eller mindre underlagt alt av EU lovverk

En fillesak for det fleste av oss - men store Tech selskaper kan fort overkjøre oss forbrukere ved å drive gjennom egne fortolkninger basert hva de selv opplever er lovverket i sitt eget land. Dette blir jo svært aktuelt mhp. Twitter og Elon Musk - han vil gjøre noe som han sikkert får lov til i USA, men i EU gjelder andre regler som han da må tilpasse seg. Tipper teksten i dette tilfelle er basert en standard tekst i USA som da bygger på lovverket i USA. Og slik overføring av "tekst" fra et land til et annet er ikke noe man skal ta alt for lett på.

Edit :

For egen del føler jeg en viss nedlatende holdning fra selskaper som ikke gidder å tilpasse seg lokal lovgivning.
Mange har jo kranglet med Tesla for at de ikke gidder å følge norsk forbrukerkjøpslov - dette er også en sak som viser hvordan de tenker....eller ikke tenker for å si det slik.....

[ToWalkOrDrive]

Enig i det. Har hatt Teslaer i 8 år, og det siste året har de blitt arrogante, og svarer og skriver på hvilket språk som passer dem, enten det gjelder service eller reklamasjon...i tilfellene hvor de gidder å svare.

[geear]

Jeg er mer bekymret for at det blir slutt på hanky panky under lading enn om informasjonsskiltet står på engelsk eller norsk.   

[Counterpointer]

Jeg er mer bekymret for at det blir slutt på hanky panky under lading enn om informasjonsskiltet står på engelsk eller norsk.   

Blir vel mer hanky panky nå som alle vil på tv........

[hELgenen]

https://www.motor.no/aktuelt/i-dag-far-elbil-norge-497-nye-lynladere/223706

Kanskje ingen nyhet lenger...men i dag har det altså skjedd

[RJK]

https://www.motor.no/aktuelt/i-dag-far-elbil-norge-497-nye-lynladere/223706

Kanskje ingen nyhet lenger...men i dag har det altså skjedd

Jupp, til og med Broom hadde den som nyhet i dag... 

Men det var visst en stille endring, så kanskje mange som ikke ar fått det med seg ennå.

[daktari]

Hvilke Tesla ladere er det som ikke er åpnet nå?

[Contango]

Jeg er ikke så helt sikker på at den problemfrie prøveperioden med få ladere blir like problemfri gjennom sommeren. Med så mange ladere åpne må selv de mest ihuga MER kundene vurdere Tesla ladere. Kommer det ladekøer kommer det også krangling og frustrasjon over parkeringer og manglende kompetanse. Rekkevidde er en undervurdert kvalitet....

[AlexØ]

Finnes det noen oversikt over hvilken biler som faktisk klarer å bruke laderene?
Tenker da på ladeport plassering

[Roy Aasen]

Blir det åpnet i Finland / Sverige og Baltikum tro??

[RJK]

Hvilke Tesla ladere er det som ikke er åpnet nå?

Broom-artikkelen sa vel de mest travle SuC-lokasjonene var unntatt, så da tenker jeg den nær Drammen/Lier er blant de som er unntatt...

Så er det bare å lokalisere hvilke andre som sliter med for få ladere etter Tesla-standard...

[ToWalkOrDrive]

Finnes det noen oversikt over hvilken biler som faktisk klarer å bruke laderene?
Tenker da på ladeport plassering

Det er laget noen artikler om dette, men mange av de nye stasjonene har såpass mye plass at en kan lirke til de fleste biler (bensinstasjon-layout). Står f.eks. litt her:
https://www.tek.no/nyheter/nyhet/i/OrX0xb/derfor-kan-det-bli-ladekaos-naar-tesla-aapner-opp-supercharger-nettverket

Står og mye nyttig her:
https://www.motor.no/aktuelt/her-er-tabben-du-bor-unnga-ved-tesla-stolpene/218216

Det har vært snakk om at Tesla skal bytte ut kabler osv for å tilpasse andre biler