Sv: Er du gått lei?

[Hyperstress]

Gikk fra bilen i sted, og forsikret fruen om at hun ikke trengte å dra opp nøkkel og låse bilen. Men den låste seg ikke.. Må en virkelig låse bilen selv? (Med nøkkel eller på dørhåndtak?)

[kahlberg]

Ja

Skickat från min SM-G935F via Tapatalk

[IC]

Jeg har gjort samme erfaring! Har skrudd på automatisk låsing av bilen i innstillinger, men ingen forskjell. Syns det er veldig rart at den ikke låser seg selv når nøkkelen ikke er i bilen.

Litt i samme tråd: det skal gå an å få sidespeilene til å "bevege" seg nedover når bilen settes i revers - men det skjer ikke hos meg selvom dette er aktivert i innstillinger!

[Oddaa]

Ja

Skickat från min SM-G935F via Tapatalk

Og sånn fungerer det vel på de fleste biler med keyless? (I alle fall de tre vi har.)


Sent from my iPhone using Tapatalk

[Oddaa]

Jeg har gjort samme erfaring! Har skrudd på automatisk låsing av bilen i innstillinger, men ingen forskjell. Syns det er veldig rart at den ikke låser seg selv når nøkkelen ikke er i bilen.

Litt i samme tråd: det skal gå an å få sidespeilene til å "bevege" seg nedover når bilen settes i revers - men det skjer ikke hos meg selvom dette er aktivert i innstillinger!

Betyr ikke "automatisk låsing" at bilen låser seg ved kjøring?

Vipping av høyre speil i revers: Speiljusteringsknappen må stå i posisjon "R".


Sent from my iPhone using Tapatalk

[Mobileum]

Riktig Odda. Automatisk låsing skjer når bilen kommer opp i en hastighet på 10-15 km/t. Kalles også Ran-sikring slik at ingen kan rane deg når du stopper f. eks. på rødt lys 

[Hyperstress]

Ja

Skickat från min SM-G935F via Tapatalk

Og sånn fungerer det vel på de fleste biler med keyless? (I alle fall de tre vi har.)


Sent from my iPhone using Tapatalk

Ikke på tesla. Bilen vet jo at du har skrudd den av, satt på P, forlatt setet, lukket døren og fjernet nøkkelen - så da burde den jo bare låst bilen.
Men nå ser jeg jo at bilen har en «engine start» knapp også, uten at bilen har «engine», så det er vel ikke alt som er helt logisk. Skal leve fint med det

[Oddaa]

Ikke på tesla. Bilen vet jo at du har skrudd den av, satt på P, forlatt setet, lukket døren og fjernet nøkkelen - så da burde den jo bare låst bilen.
Men nå ser jeg jo at bilen har en «engine start» knapp også, uten at bilen har «engine», så det er vel ikke alt som er helt logisk. Skal leve fint med det

Tesla er nok et av unntakene, godt mulig det finnes flere.

Ingen "engine"? Da bør du vel reklamere snarest mulig...


Sent from my iPhone using Tapatalk

[jkirkebo]

Ikke på tesla. Bilen vet jo at du har skrudd den av, satt på P, forlatt setet, lukket døren og fjernet nøkkelen - så da burde den jo bare låst bilen.
Men nå ser jeg jo at bilen har en «engine start» knapp også, uten at bilen har «engine», så det er vel ikke alt som er helt logisk. Skal leve fint med det

Tesla er nok et av unntakene, godt mulig det finnes flere.

Ingen "engine"? Da bør du vel reklamere snarest mulig...

Elbiler har ikke "engine" men "motor". Så da burde det i så fall stått "motor start" eller ennå mer presist kanskje "motor enable" eller noe sånt.

[turfsurf]

Ingen "engine"? Da bør du vel reklamere snarest mulig...

Engine oversettes vel mest presist til maskin, som ikke brukes om elmotorer som jkirkebo skriver.

[Oddaa]

Ingen "engine"? Da bør du vel reklamere snarest mulig...

Engine oversettes vel mest presist til maskin, som ikke brukes om elmotorer som jkirkebo skriver.

"Electric motor" er mest vanlig, men "electric engine" er heller ikke feil så vidt jeg vet. F eks omtaler Wikipedia "internal combustion engine", "steam engine" og "electric engine".

"Maskin" er "machine" på engelsk og brukes som samlebegrep på motorer og generatorer, "electric machines".

Sent from my iPhone using Tapatalk

[Hyperstress]

Definisjon fra dictionary

a machine for converting thermal energy into mechanical energy or power to produce force and motion.

[turfsurf]

Det er en ganske lang historie bak "motor" og "engine", men når det gjelder elektrisk motor og eksplosjons motor så bruker man konsekvent motor om elmotorer.

Fra http://www.worldwidewords.org/articles/engine.htm :

On the rare occasions we encounter one, we refer to a steam locomotive as an engine, the same word that we give to the motive power of an aircraft. But all electrical devices are driven by motors.

Og fra wordnetweb.princeton.edu :

A motor is a machine that converts other forms of energy into mechanical energy and so imparts motion.
An engine is a motor that converts thermal energy to mechanical work.

[turfsurf]

"Maskin" er "machine" på engelsk og brukes som samlebegrep på motorer og generatorer, "electric machines".

Maskin og machine brukes vel om større, sammensatte enheter. F.eks er man i maskinrommet på ett skip, men i motorrommet. På norsk har man vel ikke en direkte oversettelse av engine, men bruker kun motor, og skiller med f.eks forbrenningsmotor og elmotor.

edit: beklager avsporing.

[Oddaa]

Definisjon fra dictionary

a machine for converting thermal energy into mechanical energy or power to produce force and motion.

Merriam-webster:
:  a machine for converting any of various forms of energy into mechanical force and motion;

Altså ingen begrensning til termisk...