Bli medlem i Norsk elbilforening og støtt driften av Elbilforum. Som medlem får du i tillegg startpakke, medlemsfordeler og gode tips om elbil og lading. Du blir med i et fellesskap som jobber for mindre utslipp fra veitrafikken. Medlemskap koster 485 kroner per år. elbil.no/medlemskap

Sv: En VELDIG rask elbil

Startet av Cox, fredag 11. mars 2011, klokken 11:43

« forrige - neste »
Skriv ut
Til bunnen Sider1 2
Bruker-handlinger

Cox

tirsdag 15. februar 2011, klokken 12:55
Hei alle,

Hvordan uttaler man i-Miev?? Norsk, engelsk, med eller uten ien foran?

[miev]
[i-miev]
[ai-miev]
[mju]
[ai-mju]
[i-mju]

Her er det mange alternativer, og sikkert flere enn de over.  Forslag?
85d, reg 8/3-16
Tidligere: E-Golf, registrert 20/10-14
Tidligere: I-Miev registrert 18/2-11.

cra

#1
tirsdag 15. februar 2011, klokken 13:03
Jeg benytter meg av ai-miev varianten. På samme måte som jeg (og så vidt jeg har oppfattet, de fleste andre) sier ai-fåon, ai-pådd og ai-pædd. :)
Tesla Model S75D 30/6/17
Tesla Model S85 26/3/14-30/6-17, 82500km
Leaf 9/5/12
Think City, Har ACTIA diagnoseapparat.
Sykkylven (Sunnmøre)

elektrolux

#2
tirsdag 15. februar 2011, klokken 13:08
Har aldri tenkt på å blande Engelsk og Norsk på en substantiv.

Velger derfor helnorske I-miev, inntil jeg har hørt en Japaner uttale navnet correct.

Stavanger:

Selger ladeutstyr via http://elbilhjelpen.no AS

Har hatt trimma City El, Citroen AX elektro
Har for tiden Tesla S85 VW e-Up, Peugeot P106 og Citroen Saxo, C1 EVie,  og Berlingo nye modellen, div. Think Classic og City 2010 model og Norges eneste Cree SAM og Chin 3 hjuler samt Vectric scooter. Kjøpt Fiat X 1/9 for elektrifisering og venter på Sort Solo EV #635 og Artega Karo for levering sommeren 2020

Daglig leder i elbilhjelpen.no

cra

#3
tirsdag 15. februar 2011, klokken 13:15
Sitat fra: elektrolux på tirsdag 15. februar 2011, klokken 13:08
Har aldri tenkt på å blande Engelsk og Norsk på en substantiv.
Velger derfor helnorske I-miev, inntil jeg har hørt en Japaner uttale navnet correct.

Ser ikke på det som å blande norsk og engelsk (litt usikker på miev-uttalen på engelsk, så jeg får kanskje skimme noen filmer fra fully charged show med Robert Llewellyn), men ai-pådd osv anser jeg som "hel-engelske" uttaler, men kanskje med et snev av norsk aksent.  ;)

Den hel-norske varianten med I-miev trudde jeg var mest utbredt i (pun not intended) og rundt Molde.  ;D ;)
Tesla Model S75D 30/6/17
Tesla Model S85 26/3/14-30/6-17, 82500km
Leaf 9/5/12
Think City, Har ACTIA diagnoseapparat.
Sykkylven (Sunnmøre)

Go-carter

#4
tirsdag 15. februar 2011, klokken 14:58
Jeg stemmer for I-miev, den norske varianten  ;D
TMX60D
Leaf S 2015
Think 2011 2+2 Zebra "Sola" 106.000km pr. mars 2017
Think 2008 "CaThinka" kommende banebil

Lunde

#5
tirsdag 15. februar 2011, klokken 15:39
I MJÆV :-)
Hatt TH!NK siden august 2000den første grønne rullet 200 000Km. Juni 2009 kjøpte jeg en ny modell. En sort en med ZEBRA batteri som nå har rullet straks 107 000Km  Har utstyr og utfører vannservice på TH!NK og PSA biler ;-) Har nylig fått TH!NK nummer to med ZEBRA i stallen. Hurtiglading oppskrytt! Hva er bedre enn en fulladet i beredskap :o)

Walker

#6
tirsdag 15. februar 2011, klokken 16:14
Den første i-en forsvinner trolig på neste årsmodell, slik at navnet bare blir MIEV. Skal vi tippe at den på folkemunne får navnet "Mjau" - eller "Mjauen"?

hens

#7
tirsdag 15. februar 2011, klokken 19:05
Mi-aaaov: ;D
Kanskje nettopp det som er hensikten, det finnes ikke bedre reklame enn at navnet endres på folkemunne, da husker alle det!
Hva skulle ellers denne rare bokstavsammenstillingen stå for?
Oslo. 300.000 kilometer med Think, Kewet og annet.  -Sølvreven, 100 km/time med Kewet.  -Isbjønn, Kewet, første elbil på 80 grader nord? Har blitt kjørt på  Svalbard. "Hoppetussa" Subaru van 4-hjulsdrift ombygget med jetflystarter til eldrift.  94.000 kilometer på Think-originalpakken. Nå 19 luftkjølte blokker fra '95. Think Traveler elassistert sykkel.   http://www.austinev.org/evalbum/807 og http://www.austinev.org/evalbum/809

Mjau

#8
tirsdag 15. februar 2011, klokken 19:17
He he! Da traff jeg jo blink med nick-navnet mitt. Venter m. lengsel på mjauen min som jeg skal få månedsskiftet mars-april.
Basbergrønningen utenfor Tønsberg. iMiev fra mars 11

Helge

#9
torsdag 17. februar 2011, klokken 13:50
Rykter, rykter og atter rykter...  :D  Like mye som det finnes rykter om at bilen snart heter bare MiEV uten i går det også rykter (i USA) om at bilen snart heter bare  i   

Så langt har navnet vært i MiEV og de fleste skjønner kanskje at EV står for Electrical Vehichle. MiEV står for Mitsubishi innovative Electric Vehicle, mens jeg ikke i farten husker hva den første i'en var for ;D   Ellers sier Mitsubishi selv mht engelsk uttale "eye-meev" the pronounciation of the name.
2001 Peugeot 106 Electric (hvit) arvet batteripakken til 1998-modellen
2003 Saxo Electrique (sølv)
2003 Saxo Electrique (hvit)
Ex: 1998 Peugeot 106 Electric (grønn) Ny batteripakke i 2009

Granheim

#10
torsdag 17. februar 2011, klokken 16:05
Bilen selges i Japan med bensinmotor og heter da kun i (og derav i'en)
forhenværende Mitsubishi selger og i-Miev sjåfør
2012 Rasberry red Mitsubishi i-Miev

Helge

#11
torsdag 17. februar 2011, klokken 16:58
Sitat fra: Granheim på torsdag 17. februar 2011, klokken 16:05
Bilen selges i Japan med bensinmotor og heter da kun i (og derav i'en)

Snedig - lærte noe i dag også  ;D
2001 Peugeot 106 Electric (hvit) arvet batteripakken til 1998-modellen
2003 Saxo Electrique (sølv)
2003 Saxo Electrique (hvit)
Ex: 1998 Peugeot 106 Electric (grønn) Ny batteripakke i 2009

hkaspenberg

#12
torsdag 17. februar 2011, klokken 17:36
Sitat fra: hens på tirsdag 15. februar 2011, klokken 19:05
Mi-aaaov: ;D
Kanskje nettopp det som er hensikten, det finnes ikke bedre reklame enn at navnet endres på folkemunne, da husker alle det!
Husker godt den Honda'en som til slutt ble hetende Jazz...  ;D

// Hans
Oslo: Kewet5 ("Knerten") 1999-2007 (85k km) == P106E ("Dorsken") 2007-2009 (25k km) == Think Classic ("Tupper") 2009-2012 (ca 40k km) == P iOn ("LilleSvarten") 28/3-2012-29/5-2019 (60k km) == TM3DLR ("Justin E") 8/3-2019- (6500 km)

Cox

#13
torsdag 17. februar 2011, klokken 18:53
Tror nok denne blir hetende blåbæret... Skal hentes på motorforum økern imorgen. Spennende i dobbel forstand!
85d, reg 8/3-16
Tidligere: E-Golf, registrert 20/10-14
Tidligere: I-Miev registrert 18/2-11.

Lunde

#14
torsdag 17. februar 2011, klokken 19:07
Mener du Hondaen som fikk et navn som begynte på F og sluttet på itta?
Haha tipper den ville blitt vrien å få solgt i skandinavia gitt. Jazz klinger en tanke bedre  ;D
Hatt TH!NK siden august 2000den første grønne rullet 200 000Km. Juni 2009 kjøpte jeg en ny modell. En sort en med ZEBRA batteri som nå har rullet straks 107 000Km  Har utstyr og utfører vannservice på TH!NK og PSA biler ;-) Har nylig fått TH!NK nummer to med ZEBRA i stallen. Hurtiglading oppskrytt! Hva er bedre enn en fulladet i beredskap :o)
Skriv ut
Til toppen Sider1 2
Bruker-handlinger
© 2024, Norsk elbilforening   |   Personvern, vilkår og informasjonskapsler (cookies)   |   Organisasjonsnummer: 982 352 428 MVA