Sv: Tesla S som firmabil: Grisebillig ?

[Øyvind.h]

BTW:
En lissepasning til alle som ser rødt når S omtales som "sedan":
"it's smart for Tesla to offer financing for its Model S electric luxury sport sedan."

Hehe. Du klarer fortsatt ikke å forholde deg til at Model S ikke er sedan etter norsk standard? Jaja, kos deg med misnøyen 

[timingbeltkiller]

Hehe. Du klarer fortsatt ikke å forholde deg til at Model S ikke er sedan etter norsk standard? Jaja, kos deg med misnøyen 

Gir blanke blaffen i hvordan S rubriseres.
Men undrer meg stort over de mange som ser rødt over vanlig US språkbruk.

Norsk standard er ikke noe å skryte av. Eksempelvis må  den ta skylda for at sluket oftest plasseres på gulvets høyeste punkt.

[Øyvind.h]

Hehe. Du klarer fortsatt ikke å forholde deg til at Model S ikke er sedan etter norsk standard? Jaja, kos deg med misnøyen 

Gir blanke blaffen i hvordan S rubriseres.
Men undrer meg stort over de mange som ser rødt over vanlig US språkbruk.

Norsk standard er ikke noe å skryte av. Eksempelvis må  den ta skylda for at sluket oftest plasseres på gulvets høyeste punkt.

Jaja. Som sagt, kos deg med misnøyen din  At du ikke vil forholde deg til norsk språk får være ditt problem.

[timingbeltkiller]

At du ikke vil forholde deg til norsk språk får være ditt problem.

Ditt problem er du opphøyer din subjektive språkbruk  til objektiv norsk språkbruk.

[Espen Hugaas Andersen]

All språkbruk er subjektiv. Så lenge man er enige om definisjonene seg imellom er alt OK.

Model S er praktisk sett nærmere en stasjonsvogn enn en sedan, da man har en stor luke bak der det er bare å laste inn store mengder bagasje. Så lenge man er enige om dette er det ikke noe problem.

[jkirkebo]

At du ikke vil forholde deg til norsk språk får være ditt problem.

Ditt problem er du opphøyer din subjektive språkbruk  til objektiv norsk språkbruk.

http://no.wikipedia.org/wiki/Sedan_(bil)
http://no.wikipedia.org/wiki/Kombi_(bil)

[RuneW]

Av en eller annen grunn sliter Wikipedia med linkene dine (parentes-problemer?)

Dette bør gå bra:

Wikipedia: Sedan
Wikipedia: Kombi

[foxy]

Fint det er avklart nå at Tesla Model s ikke er en stasjonsvogn og ikke en sedan, men en kombi etter norsk standard! 

[Ingebrigt]

Model S er en combicupe ja, til forveksling lik passaten fra 79(?) min mor hadde på det glade 80 tall
Og på usaiansk ville det vært teknisk sett mer korrekt å omtale bilen som hatch/liftback, men markedsføringsstrategien ser ut til å ha virket. Det er noe som ikke rimer med ordene 'luxury hatchback' 

Noen norsk standard som omhanlder definisjonen finnes nok ikke og ordet kombi har vært stort sett fraværende fra det norske språket og bilmarkedet de siste 20 årene så å vekke tillive en utdødd definisjon blir flisespikkeri i mine ører, men noen griper jo enhver anledning til å nedvurdere TMS, mens andre ikke vil høre et vondt ord om den. -Underholdning er resultatet.

Uansett vil jeg ha en Tesla, noen som spanderer??

[Balrog]

Er "coupe" reservert 2 (3) dørs biler? TMS er verken en sedan (=standard koffertrom) eller en stasjonsvogn. Min Nissan Leaf kalles av forhandleren en kombi. TMS Ser ut som en coupe, men gjør 4 (5) dører at den er en combicoupé? Hvor er Finn Erik Vinje?

[laumb]

Passat kom som en modell som het CC for noen år siden. Denne har rimelig lik oppbygning som Model S, med bakluka og slikt.

Noen som tør å gjette hva CC står for?

[AreGar]

Noen som tør å gjette hva CC står for?

Comfort Coupe

Til motsetning og forvirring til andre CC på markedet som er Cabriolet Coupe, dvs hardtop cabriolet.

[laumb]

Takk, AreGar.

Poenget mitt nå er; Hvis VW kan kalle sin bil, som etter tekniske beskrivelser er en kombi - for en coupe, så står Tesla (og andre) fritt til å kalle sin bil for en sedan - på tross av at den etter standarden er en kombi.

Sist jeg sjekka kalte BMW sin X1 en SUV. Den er jo bare en stasjonsvogn på stylter. Allment er det kanskje akseptert å bruke gale betegnelser, men det endrer ikke fakta. Model S er en kombi, 5-dørs sådan - og ikke en sedan.

Uansett, jeg vet hva jeg går til, og vil likevel ha den. Jeg kaller den "bil".

[timingbeltkiller]

Poenget mitt nå er; Hvis VW kan kalle sin bil, som etter tekniske beskrivelser er en kombi - for en coupe, så står Tesla (og andre) fritt til å kalle sin bil for en sedan - på tross av at den etter standarden er en kombi.

JA, eksempelvis har de enkelte merkene innen VAG-konsernet hvert sitt navn på  stasjonsvognene sine: VW Variant, Audi Avant og Skoda Kombi. Kombi er også den generelle tyske betegnelsen på stv.

Octavia og Superb leveres som kombi = stasjonsvogn og som limousine = lik Tesla S!

BTW:
I de gode gamle dagene kjørte presten, lensmannen, veterinæren, doktoren og drosjeeieren Mercedes eller Opel Kapitän = stor bil. Almuen Bobla eller Opel Kadett = liten bil.
I enkelte områder tok folkemålet konsekvensen av dette og ga drosje dobbelt betydning:
- Taxi
- Stor bil

Derfor "Der kommer doktoren i drosja si."

[den12mann]

Usikker på hva det norske uttrykket er, men det korrekt på engelsk er hatchback.. ser andre før meg har lansert kombikupé og vil si meg enig med den definisjonen