Sv: Er du gått lei?

[Oddaa]

"Maskin" er "machine" på engelsk og brukes som samlebegrep på motorer og generatorer, "electric machines".

Maskin og machine brukes vel om større, sammensatte enheter. F.eks er man i maskinrommet på ett skip, men i motorrommet. På norsk har man vel ikke en direkte oversettelse av engine, men bruker kun motor, og skiller med f.eks forbrenningsmotor og elmotor.

edit: beklager avsporing.

Nei. Da er det mange lærebøker som må omskrives.

"In electrical engineering, electric machine is a general term for electric motors and electric generators and other electromagnetic machines. They are electromechanical energy converters: an electric motor converts electricity to mechanical power while an electric generator converts mechanical power to electricity."

[Hyperstress]

Ingenting er som en god avsporing
Det jeg opplever som korrekt bruk i det daglige, i alle fall i usa hvor jeg er ofte, og har bodd tidligere, er i tråd med definisjonen i dictionary.
Men det kan tydeligvis brukes videre, så vi får gi vw litt slakk og si at det er ok med en engine start knapp

[Oddaa]

Ingenting er som en god avsporing
Det jeg opplever som korrekt bruk i det daglige, i alle fall i usa hvor jeg er ofte, og har bodd tidligere, er i tråd med definisjonen i dictionary.
Men det kan tydeligvis brukes videre, så vi får gi vw litt slakk og si at det er ok med en engine start knapp

Tror vi er helt enige om at motor er det vanlige begrepet og jeg ville ikke skrevet engine selv. Men som sagt så er jeg heller ikke sikker på at engine er direkte feil.

Tilbake til topic.

[brako79]

Automatisk låsing = bilen låses når den kjører i ca 20km, samtidig som P-hjelperen slåes av.
Kan konfigurere låsing når den ikke senser nøkkelen lenger via VCDS, har jeg lest.

Når speil-bryter er innstilt på R, så vippes det høyre speilet litt ned.

[geear]

Rent teknisk så burde det vel egentlig stått "Enable drive" eller noe i den duren. Motoren startes ikke før en trår på gasspedalen...

Og sånn helt på siden så burde aldri Golf hatt verken tenningslås eller startknapp, de burde vært som Tesla der den alltid er klar. Det føyer seg bare i rekken over tullete "gammeldagse" sannheter de gamle bilprodusentene ikke tør å avvike fra.

[sst]

Renault Zoe låser automatisk når du går fra parkert bil. Kan skru det av