Hva betyr "begrenset tilførsel på 90kWt"?

Startet av daktari, mandag 26. juni 2017, klokken 12:50

« forrige - neste »

daktari

Annonse for lagerbil betegnes med "Begrenset tilførsel på 90kWt". Det høres jo ut som en elendig oversettelse, men hva kan det bety? At Superlading er begrenset til 90? At det er lite tilgang på 90-batterier?
Annonsen er her: https://www.tesla.com/no_NO/new/5YJSA7E22HF186677

Mine videoer av Autopilot 2 Mine I-Pace videoer
2023 ID.4 GTX 2021 ID.4   2022 BMW iX40   2021 Model 3 LR   2019 Audi e-tron 55   2019 I-Pace HSE   2017 S90D

Spinner

Vil tippe det betyr at det er begrenset tilgang på modeller med 90 kWt batteri siden modellen er utgått.
Men ikke greit å vite med disse herlige oversettelsene!

Sjaugen

Er ikke dette bare en måte å si at kapasiteten er på 90kW?

PS, du poachet brukernavnet jeg har hatt på ymse fora siden langt inne på 2000-tallet  :D
2017 S 75D

knut3448

#3
At det snart ikke er mulig å få tak i nye Model S 90D lenger.

Chris Aurora

Som over: er sikkert maskinoversatt fra "limited supply" og vil nok innebære at 90kWh er faset ut.
Tesla S 2014 AP1 "med alt" - SOLGT
Tesla 3 2021 LR AWD MF824xxx

OlaM

Kan bekrefte det de andre sier ved å snike i koden:

<div class="limited-supply">
                        Begrenset tilførsel på 90 kWt
                    </div>

Det rare er at det ofte ikke er maskinoversatt heller, bare oversatt av en stresset frilanser uten kjennskap til kontekst og kutyme.
'21 3LR

daktari

Bra (?) de ikke bekreftet struping av ladehastighet med det utsagnet!
Mine videoer av Autopilot 2 Mine I-Pace videoer
2023 ID.4 GTX 2021 ID.4   2022 BMW iX40   2021 Model 3 LR   2019 Audi e-tron 55   2019 I-Pace HSE   2017 S90D

OlaM

Hadde vært rart hvis en ny bil (50 km er vel minste de viser) hadde strupet lading. Nesten like rart at biler kan ha strupet lading, men velger å ikke vise det til eier eller neste mulige kjøper!
'21 3LR

zairup

Det kan ikke bety at det er en 90D med 100kWt batteri?

Sent fra min MIX via Tapatalk


© 2025, Norsk elbilforening   |   Personvern, vilkår og informasjonskapsler (cookies)   |   Organisasjonsnummer: 982 352 428 MVA